翻译一下
1、‘翻译一下’就是简单转述对方所说的外语是什么意思。
2、i am writing to inquire about your request.我想问一下你的要求。i am writing to invite you to a party this friday.我想邀请你这个星期五去参加一个聚会。i am writing to express my qratitude for all of the help you provided.对于你的提供的帮助,我表示深切的感激。
3、翻译:两种说法语法都正确,但是第一个听起来不那么礼貌。That is because it is a very direct question.翻译:那是因为第一种问法太直接。It is not enough to just ask a question correctly.翻译:只是正确地提问还不够。
急~帮忙翻译一下关于服装的一段英语
Although fabrics were being produced faster than ever before , it was not until the development of the first sewing machine that the world be treated to a new generation of fashion.尽管布料生产的速度远远超过从前,世人直到第一架缝纫机问世后才真正享受到新潮时尚。
缝临时线迹的缝线与面料的颜色应该稍有反差。For temporary stitch, the colour of the thread should contrast with the fabric a little.使用最普通假缝是不间断的均匀针迹。
内衫身里应该用色织法兰绒布。22,Body & sleeves to be padded & quilted 上衣的主要部分(领、袖除外)和袖口应该装上填料并缝合。23,Laid on PU strip with edgestitching at sleeve 袖口处的间边线应装置聚氨酯布条。【精心人工翻译,确保正确无误。
the waistband上臀围,腰下8CM度 sraped side cowl voluminous panel,讲的是?裁片,这个只有看了款式图才知道 neck panel领裁片 ruched panel褶带裁片 contrast binding撞色滚边 hitched skirt是指裙子的款式,具体什么款看了款式图就知道,没必要翻译得那么死。每个客户的表达方式都可能不一样。
服饰 apparel and accessories 装饰人体的物品总称(包括服装、鞋帽、袜子、手套、围巾、领带、提包等)。同义词:衣着 2 服装 garments ,clothing ,apparel 穿于人体起保护和装饰作用的制品。同义词:衣服、衣裳 3 时装 fashion 在一定时间、空间内,为相当一部分人所接受的新颖入时的流行服装。
急需高手帮忙翻译成英语
1、most effective resources and other combinations of inputs.Activities Analysis - 作业分析 Activity Based Costing - 作业成本法 participate in - 参与 combination of inputs - 投入组合 您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
2、这是你的财富表现的第一种形式,财富还可以帮你开启通往幸福的大门。It is the first form that your wealth shows. Still, wealth can open up a gate leading to happiness for you 金钱可以为你提供自由选择的余地,浪费金钱你的选择权也会随之而消失。
3、很多人都关心环境污染问题。Many people are concerned about the pollution of the environment.你能在图书馆找到一系列的英语阅读材料。You will find a series of English reading metarial.在国外工作几年后,他决定在美国定居。
4、worse.5。通过以上讨论,我们可以得出结论 We can draw a conclusion based on the discussion above.6。 考虑到所有影响和造成这种态度的因素,我们可以有把握地得出结论。